2019年12月22日 星期日

司布真每日靈修(夜)

十二月二十二日

祂兒女的記號(The spot of his children)(譯者自行翻譯)(申命記三十二:5


將上帝的兒女與世上的人分別開來的祕密記號是甚麼呢?我們若妄想自己來決定這點可就太大膽了。主告訴我們說:「凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就賜他們權柄,作上帝的兒女。」(約一:12)我若已接受基督耶穌進入心中,那我就是上帝的孩子。我信耶穌基督的名,也就是我打心底相信那位曾被釘十架而現在已升天的救贖者。我就是至高者家庭中的一份子。若有了這些,我就有成為上帝兒女的特權。我們的主耶穌用另外一種方式說:「我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我。」(約十:27)基督是祂自己羊群的牧者。只要祂一出現,祂的羊必馬上認出祂,他們信賴祂,準備隨時跟從祂。祂認識他們,他們也認識祂。他們之間有緊密的聯繫。如此一來,這記號、這確實的記號、重生與進入上帝家永不錯誤之記號,也就是對上帝所命定的救贖主之衷心信靠。你可以肯定自己已有上帝兒女的秘密記號了嗎?不要再浪費光陰了,願你現在就說:「上帝啊,求祢鑒察我,知道我的心思。」(詩一三九:23)切勿輕忽與你永恆靈魂及其目的有關之事!

──「司布真每日靈修(夜)」(Evening by Evening司布真著 曾林素蘭譯 大光出版

沒有留言:

張貼留言