司布真每日靈修（夜）

十月二十三日

你們為什麼睡覺呢？起來禱告，免得入了迷惑。（路加福音二十二：46）

基督徒最容易沈睡的時間是什麼時候？豈不是當他周圍環境昌盛之時？當你忙於將每日的困難帶到施恩座前，你在靈性上不是更為儆醒嗎？平順大道使旅客易於瞌睡。基督徒在路途中遇見獅子或心靈之仇敵交戰時，是不會沈睡的；可是，當他攀登困難山，中途來到一可愛的涼亭，他坐下來休息一會兒，不久就沈睡了，以後遭受了大憂傷、大損失。你記得本仁約翰的描述嗎？（註）他說：「他們來到一涼亭，溫暖舒適，尤其是對於疲憊的朝聖者；因為它的頂部經過細心加工，以綠枝美化，並有長椅臥榻，疲憊者可以倚靠憩息……。涼亭之名為懶惰人之友，建造之目的是倘若有疲憊的朝聖者經過者，誘惑他們停下休息。」在舒適之處人會閉上雙目，隨即墮入遺忘之夢鄉。老軛爾斯金智慧之言說：「我寧願遇見吼叫的魔鬼，而不願遇見使人貪睡的魔鬼。」不被試探與遭受試探是同樣的危險。痛苦困擾的心靈不會沈睡，但當我們進入平安穩妥之境地時，就面臨沈睡的危險了。門徒在山上見到耶穌改變形像後，他們沈睡了。留意啊，快樂的基督徒！愉快的環境是試探的近鄰。你可以如願地喜樂，但是必須儆醒！（註：本仁約翰著──「天路歷程」大光出版）

──「司布真每日靈修（夜）」(Evening by Evening) 司布真著 曾林素蘭譯 大光出版